• Дни и часы приема граждан руководством Национального Банка.

  • Сержиу Чокля, Президент Национального банка

    Первый понедельник месяца: 14.00-17.00;
    Запись по телефону: +373 22 822 606;

  • Ион Стурзу, Вице-президент Национального банка

    Четвертый понедельник месяца: 14.00-17.00;
    Запись по телефону: +373 22 822 607.

Пожалуйста, внимательно прочитайте требования о приеме и рассмотрение петиции в адрес Национального банка

Подробнее

 

Main navigation BNM

Развернуть Скрывать
25.05.2017

Инструкция о финансовой отчетности FINREP, на индивидуальном уровне, применяемые банкам, утвержденная ПАС НБМ № 292 от 15.12.2011

Перевод

Опубликован в Monitorul Oficial al Republicii Moldova № 227-232 от 23.12.2011 г., ст.2104

 

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СОВЕТ
НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА МОЛДОВЫ


ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 292
от 15 декабря 2011 г.

об утверждении Инструкции
о финансовой отчетности FINREP, на индивидуальном уровне, применяемые банкам

На основании статьи 5 пункт d), 11, 44 пункта а) Закона о Национальном банке Молдовы № 548-XIII от 21 июля 1995 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 56-57, статья 624), с последующими изменениями и дополнениями, и статей 25, 33, 37 и 40 Закона о финансовых учреждениях № 550-XIII от 21 июля 1995 г. (повторное опубликование в Официальном мониторе Республики Молдова, 2011 г., №78-81, ст.199), с последующими изменениями и дополнениями, Административный совет Национального банка Молдовы

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Инструкцию о финансовой отчетности FINREP, на индивидуальном уровне, применяемые банкам, согласно приложению.

2. Банк, при первом представлении отчетов, в зависимости от их периодичности, согласно Инструкции указанной в пункте 1, представят одновременно данные отчеты и по состоянию на 1 января 2012 года.

3. В первые шесть месяцев 2012 года, отчеты должны быть представлены не позднее пятнадцатого числа месяца, следующего за отчётным периодом.

4. Настоящее постановление вступает в силу с 1 января 2012.

 

Приложение № 1
к Постановлению Административного совета
Национального банка Молдовы
№ 292 от 15 декабря 2011 г.

 

Примечание: По всему тексту Инструкции тексты “+ 1035”, “+ 2035” и “+ част.2035” исключены, согласно Пост.НБМ N 133 от 21.05.2015, в силу 29.06.2015

Примечание: В тексте Инструкции синтагма «Наименование банка» заменена синтагмой «Код банка», согласно Пост.НБМ N 310 от 27.12.2012, в силу 11.01.2013

Примечание: По всему тексту Инструкции слова “прибыль и убыток” заменить словами “прибыль или убыток”; слова “ссуды и авансы” заменить словами “кредиты и авансы”; слова “предназначенные для сделок” заменить словами “для сделок”; слова “предназначенные для продажи” заменить словами “для продажи”; после слов “и платежей по ним” дополнить словами “группы счетов 1820”; синтагму “Центральный банк” заменить синтагмой “Центральные банки”; синтагму “Центральное (публичное) управление” заменить синтагмой “Центральные управления” согласно Пост. НБМ N 189 от 23.08.2012, в силу 01.11.2012

 

ИНСТРУКЦИЯ
по финансовой отчетности FINREP на индивидуальном уровне, применяемой к банкам

1. Настоящая Инструкция применяется лицензированным Национальным банком Молдовы к банкам (далее – банки).

2. Банки обязаны составлять финансовую отчетность FINREP (далее – отчеты) на индивидуальном уровне, в соответствии с требованиями настоящей Инструкции.

3. Отчеты отражают операции и финансовое состояние банка, в том числе его обособленных подразделений, на конец операционного дня отчетного периода (месяц, квартал, полугодие).

4. Понятия, применяемые в данной Инструкции, определены только в целях последней.

5. В отчетах суммы указываются в национальной валюте – молдавский лей.

6. Средства в иностранной валюте пересчитываются в молдавских леях по официальному курсу молдавского лея по отношению к иностранной валюте, установленному Национальным банком Молдовы на отчетную дату.

7. В качестве основного правила, показатели отражаются как положительные суммы, за исключением случаев, когда установлена прибыль/убыток (которая представляет собой расчет суммы путем применения расчетной формулы, в основном, разницу терминов); определяется противоположный остаток обычному остатку для необходимых отчетных сумм (кредитное сальдо для счетов класса Активы или Расходы; дебетовое сальдо для счетов класса Обязательства, Капитал и резервы, Доходы), за исключением случаев отражения сумм по контрсчетам.
[Пкт.7 в редакции Пост.НБМ N 310 от 27.12.2012, в силу 11.01.2013]

8. Применение соответствующих Международных стандартов финансовой отчетности (МСФО) (таких как, но не ограничиваясь определением справедливой стоимости финансовых/нефинансовых активов, обесценением активов и т.д.) должно осуществляться и представляться в отчетах по состоянию на 30 июня и 31 декабря. Банки могут применять соответствующие МСФО чаще, если это необходимо.

9. Банк должен вести финансовую документацию таким образом, чтобы иметь возможность составлять и представлять отчеты в соответствии с настоящей Инструкцией.

10. До представления отчета в Национальный банк Молдовы суммы сопоставляются с суммами предыдущих отчетов. Если есть значительные несоответствия или отклонения от одной отчетной даты до другой, одновременно с отчетом в электронной форме передается пояснительная записка на бумажном носителе.

11. Банки должны принимать во внимание результаты проверок, осуществленных инспекторами Национального банка, при составлении отчетов, представляемых за следующий отчетный период, который следует после рассмотрения отчетов по проверкам на заседании Административного совета Национального банка Молдовы. Одновременно с отчетами в электронной форме на бумажном носителе представляется пояснительная записка с подробным описанием осуществленных изменений, относящихся к устранению недостатков, обнаруженных в процессе проверок.

12. Отчеты представляются в соответствии с Инструкцией о порядке представления банками отчетов в электронной форме в Национальный банк Молдовы, утвержденной постановлением Административного совета Национального банка Молдовы № 132 от 17 июля 2008 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2008, № 157-159, ст.447), с последующими изменениями и дополнениями.

13. Отчеты представляются не позднее десятого числа месяца, следующего за отчетным периодом.

14. В описании инструкции по заполнению отчета, в случаях контрсчетов будет учитываться общая или частичная сумма по данным счетам.
[Пкт.14 введен Пост. НБМ N 189 от 23.08.2012, в силу 01.11.2012]

15. После рассмотрения годовых финансовых отчетов на общем собрании акционеров, но не позднее 30 апреля, банки должны повторно представить Национальному банку Молдовы отчеты в электронной форме (по состоянию на 31 декабря), измененные в результате аудита. Наряду с отчетами в электронной форме отправляется подробная письменная объяснительная записка на бумажном носителе по осуществленным корректировкам.
[Пкт.15 введен Пост. НБМ N 189 от 23.08.2012, в силу 01.11.2012]

 

Приложения.ПДФ        Приложения.ДОК

Подписка на рассылку новостей
CAPTCHA
Вопрос для проверки того что Вы являетесь человеком (с целью предотвращения автоматического спам ввода).