În temeiul Legii nr.548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei, Hotarîrii Guvernului Republicii Moldova şi a Băncii Naţionale a Moldovei "Cu privire la baterea şi emiterea unor monede jubiliare şi comemorative" nr.153 din 13 februarie 2007 şi în conformitate cu Hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.299 din 29 noiembrie 2007, Banca Naţională a Moldovei a pus în circulaţie ca mijloc de plată şi în scop numismatic, la 18 decembrie 2007, moneda comemorativă, din seria "Cartea Rosie", Popândău comun.

Pe marginea suprafeţelor aversului, precum şi a reversului monedei este evidenţiat un chenar circular.
Imaginea aversului şi a reversului monedelor se stabileşte prin rotirea acestora în raport cu axa verticală sub un unghi de 180°.

Descrierea monedei:

	Aversul monedei: în plan central - Stema Republicii Moldova; în partea de sus - cifra "2007"; în partea de jos - inscripţia "10 LEI"; urmînd circumferinţa monedei - cu majuscule inscripţia "REPUBLICA MOLDOVA".
	Reversul monedei: în plan central, pe fundal vegetal - un popândău comun; urmînd circumferinţa monedei - cu majuscule inscripţia "CARTEA ROŞIE, POPÂNDĂU COMUN, SPERMOPHILUS CITELLUS" (denumirea în latină).